Impressum

 

 

Impressum und allgemeine Nutzungsbedingungen

 

Die Nutzer der Website verpflichten sich, vor Nutzung der Website https://escorps.eu/ die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen zur Kenntnis zu nehmen und diese einzuhalten. Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert werden. Sie sind für die Nutzer ab dem Zeitpunkt der Online-Stellung auf der Website https://escorps.eu/ verbindlich. Das Update-Datum wird angegeben. Deshalb werden die Nutzer aufgefordert, regelmäßig die neueste, aktualisierte Version zu lesen.

Update: Januar 2018

 

1. Impressum

Die Website https://escorps.eu/ wird von Pôle emploi herausgegeben. Pôle emploi hat seinen Sitz an folgender Adresse: 1-5 avenue du Docteur Gley, 75987 Paris cedex 20 (Tel.: 01 40 30 60 00).

Verantwortlich:
Herr Jean Bassères, COO.

 

Webhoster:

SAV CETSI –
Verwaltungszentrum: CESTSI – 93/105 rue Veuve Lacroix – 92000 Nanterre
Tel.: +33.1.41.19.40.40
Hosting-Zentrum: Info4 – 9/11 rue Paul Napoléon Roinard – 92400 Courbevoie

 

2. Gegenstand

Die Website https://escorps.eu/ ermöglicht EU-Bürgern im Alter von 18 bis 30 Jahren, Bewerbungen im Rahmen des Programms „Europäisches Solidaritätskorps“ (nachfolgend „Programm“ genannt) einzureichen, und EU-Unternehmen, Stellenanzeigen für Solidaritätsprojekte aufzugeben. Darüber hinaus können Bewerber und Arbeitgeber eine Kontaktaufnahme anfordern, um mit Pôle emploi und seinen Partnern über das Programm und die Teilnahme daran zu sprechen.

Außerdem stellt Pôle emploi auf der Website Informationen zum Programm zur Verfügung.

 

3. Funktionsweise der Website

Bewerber für ein Solidaritätsprojekt und Arbeitgeber auf der Suche nach jungen Bewerbern füllen das entsprechende Formular auf der Website aus.

Pflichtfelder sind mit einem Stern gekennzeichnet.

  • Bewerber müssen folgende Informationen angeben: Name und Vorname, Geburtsdatum, Adresse, gewünschte Kontaktaufnahme, gewünschter Einsatz (Verfügbarkeit, Land, Art des Beschäftigungsverhältnisses), Lebenslauf, Sprachkenntnisse, Führerschein.
  • Arbeitgeber müssen folgende Informationen angeben: Informationen zum Unternehmen (Land, Tätigkeiten usw.), Informationen zum Einsatz (Art des Beschäftigungsverhältnisses, Beschreibung, Land, gesuchtes Profil), Name und Kontaktdaten der zuständigen Person.

Diese Informationen werden an Pôle emploi und seine Partner weitergeleitet.

 

4. Schutz personenbezogener Daten

Bei bestimmten Angaben auf dem Formular handelt es sich um personenbezogene Daten. Pôle emploi verarbeitet diese Daten, um den Bürger bzw. Arbeitgeber zu kontaktieren und dessen Bewerbung bzw. Stellenangebot zu verwalten. Pôle emploi kann diese Informationen an seine europäischen Partner im Wohnsitzland des Bewerbers oder an dem in der Stellenanzeige aufgeführten Arbeitsort weiterleiten.

Die Daten werden spätestens am Ende des Programms gelöscht.

Gemäß Artikel 38 ff. des französischen Datenschutzgesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Form kann jede Person Einsicht in ihre personenbezogenen Daten und gegebenenfalls deren Richtigstellung oder Löschung verlangen. Dabei ist wie folgt vorzugehen:

– Personen, die in Frankreich als arbeitssuchend gemeldet sind, wenden sich an ihre zuständige Arbeitsagentur (Pôle emploi).

– Alle anderen Personen wenden sich an den Datenschutzbeauftragten von Pôle emploi, und zwar per Post an den Hauptsitz von Pôle emploi oder über folgende E-Mail-Adresse: courriers-cnil@pole-emploi.fr (Ausweiskopie beifügen).

 

5. Cookies

Die Website https://escorps.eu/ verwendet Google analytics Cookies, mit denen Informationen zum Browserverlauf des Nutzers gespeichert werden können. Dies geschieht zu statistischen Zwecken. Mit diesen Cookies können keine personenbezogenen Daten gesammelt werden.  Die Informationen zum Browserverlauf werden 10 Jahre lang gespeichert.

Die Website verwendet auch Sitzungscookies. Mit diesen Cookies können Bewerber und Arbeitgeber die Formulardaten speichern, bis diese bestätigt werden oder der Internetbrowser geschlossen wird. Der Nutzer kann die Speicherung von Cookies auf seinem Computer verhindern:

Microsoft Internet Explorer 6.0 und höher:

  • Gehen Sie auf „Extras“ (bzw. „Tools“) und „Internetoptionen“ (bzw. „Internet Options“).
  • Klicken Sie auf den Tab „Datenschutz“ (bzw. „Confidentiality“).
  • Stellen Sie mit dem Schieberegler die gewünschte Stufe ein oder klicken Sie auf „Erweitert“ und verwalten Sie die Cookies selbst.

Firefox 3.5 und höher:

  • Wählen Sie im Menü „Einstellungen“.
  • Klicken Sie auf den Tab „Datenschutz und Sicherheit“
  • Wählen Sie unter „Firefox wird eine Chronik“ die Option „nach benutzerdefinierten Einstellungen anlegen“ und entfernen Sie das Häkchen bei „Cookies von Websites akzeptieren“

Chrome:

  • Gehen Sie im Menü auf „Mehr“ und „Einstellungen“.
  • Klicken Sie auf „Erweitert“
  • Klicken Sie auf „Inhaltseinstellungen“ und deaktivieren Sie die Option „Speichern und Lesen von Cookiedaten zulassen“.

Netscape 6.X und 7.X: 1. Wählen Sie den Menüpunkt „Bearbeiten“> „Einstellungen“ 2. Privatsphäre und Sicherheit 3. Cookies

Opera 6.0 und höher: 1. Wählen Sie im Menü „Datei“> „Einstellungen“ 2. Datenschutz und Sicherheit

Standardmäßig akzeptiert der Browser Cookies automatisch, wenn der Nutzer weiter auf der Seite bleibt.

 

6. Einhaltung der Arbeitsgesetzgebung

Der Arbeitgeber verpflichtet sich, alle arbeitsrechtlichen EU-Vorschriften und nationalen Gesetze sowie gegebenenfalls auch die relevanten Tarifverträge einzuhalten.

Pôle emploi und seine Partner prüfen die Gesetzmäßigkeit der übermittelten Stellenanzeigen, bevor diese europäischen Bewerbern, die an dem Programm teilnehmen möchten, vorgelegt werden. Akzeptiert werden nur Stellenangebote, die laut EU-Vorschriften und nationaler Gesetzgebung gesetzmäßig sind.

 

7. Haftung

Die auf https://escorps.eu/ veröffentlichten Informationen sind unverbindlich und können jederzeit geändert werden.

Pôle emploi haftet gegenüber dem Nutzer nicht für mittelbare oder unmittelbare Schäden, die durch die Nutzung der Website https://escorps.eu/ entstanden sind. Ferner übernimmt Pôle emploi keine Haftung für den Fall, das der Nutzer die Website nicht aufrufen kann.

Darüber hinaus haftet Pôle emploi gegenüber dem Nutzer nicht für mittelbare oder unmittelbare Schäden, die durch die Nutzung von mit https://escorps.eu/ verlinkten Websites entstanden sind. Pôle emploi übernimmt auch keine Haftung für den Fall, das der Nutzer diese Websites nicht aufrufen kann.